Le prince William furieux après l’affront de Camilla envers Kate Middleton
Selon la biographie Kate ! The Courage, Grace and Power of the Woman Who Will Be Queen de Christopher Andersen, le prince William aurait été profondément choqué juste avant leur mariage en 2011. Il aurait réagi violemment en coulisses en découvrant qu’une demande spécifique concernait directement l’identité de Catherine Middleton. La scène mettait en lumière une future princesse déjà sous surveillance, dont un simple prénom est devenu un enjeu de bataille.
La biographe rapporte que la reine Camilla, alors duchesse de Cornouailles, aurait demandé à Kate de modifier l’orthographe de son prénom, passant de « Catherine » à « Katherine ». L’objectif était d’éviter la création d’un troisième monogramme royal commençant par « C ». Ce même épisode est évoqué par le prince Harry dans ses mémoires Spare, où il explique que le prince Charles et Camilla envisageaient cette modification graphique. La biographie à paraître en 2026 précise que cette demande a blessé Kate, tandis que William était furieux, déterminé à faire échouer cette idée.
Les détails de la demande de Camilla avant le mariage
Au moment où le mariage avec le prince William approchait, Catherine Middleton était encore une roturière appelée simplement « Kate« , bien que son prénom de baptême reste Catherine. Selon le récit, la discussion sur son nom a commencé lorsque Charles et Camilla ont réfléchi aux monogrammes pour la papeterie et les insignes du couple. L’idée était de passer à « Katherine« , avec un K, pour différencier les symboles tout en conservant le surnom populaire.
Le biographe souligne que Kate aurait été « offensée » par cette proposition, car elle touchait à ce qu’elle a de plus personnel. Selon lui, William aurait vite tranché, estimant que rebaptiser sa fiancée pour des raisons esthétiques reviendrait à effacer ses racines Middleton. Il aurait qualifié cette demande d’ »insultante… non seulement pour Kate, mais pour toute sa famille« , ce qui aurait conduit à abandonner le projet.
Pourquoi le « C » de Catherine posait problème à Camilla
Dans la monarchie britannique, le monogramme royal, ou royal cypher, associe souvent une ou deux initiales à une couronne. Le roi Charles et la reine Camilla utilisent chacun un « C » couronné, parfois entrelacé, sur leurs documents officiels et emblèmes, explique le site IBTimes UK. L’arrivée d’un troisième « C » pour Catherine risquait de brouiller ce code visuel soigneusement construit.
Ironie de l’histoire, le monogramme actuel de la princesse de Galles affiche aussi un « C » couronné. Dans les communiqués officiels, son équipe insiste pour l’appeler Catherine, mais une grande partie du public continue de la désigner comme Kate Middleton. Cela montre que ce prénom est devenu un marqueur d’identité, bien au-delà des préoccupations d’image du palais.
Deux récits, une même humiliation pour Kate Middleton
Dans Spare, le prince Harry évoque cette suggestion de changement d’orthographe, en insistant sur le malaise de son frère. Le biographe va plus loin en parlant d’une Kate blessée et d’un William hors de lui. Les deux versions convergent sur le fond, mais ni Kensington Palace ni Buckingham Palace n’ont commenté ces anecdotes, laissant planer un doute sur cette histoire.
